The rpc.ypupdated (NIS) service is a remote procedure call (RPC) protocol used for networked operations on Unix-like systems. This vulnerability allows remote users to execute arbitrary commands, potentially leading to unauthorized access and control of the system.